Der Berliner Appell - Rechtliche Rahmenbedingungen für die digitale Langzeitarchivierung

Libraries are more and more confronted with the dramatic transition from print to electronic resources. Being traditional institutions to preserve knowledge and culture, their role is to guarantee that the national cultural heritage is available to posterity. As to printed matter, the requirements for preservation are relatively clear, whereas the case is far more complex with regard to digital resources. Thus, the preservation of electronic content presents libraries with heretofore unknown challenges. The 'Berlin Appeal for the Preservation of Digital Cultural Heritage' summarizes these challenges and calls for the realization of appropriate measures. On September 16th, 2013, the German Library Association (dbv) adopted the Berlin Appeal expressly in the context of a press release - a step which is more than welcome. The following article centres upon the legal issues raised by long-term digital preservation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Der Medienwandel vom klassischen Printwerk hin zum elektronischen Medium beschäftigt Bibliotheken immer intensiver. Als traditionelle Gedächtnisinstitutionen sorgen sie dafür, dass nationales Kulturerbe für die Nachwelt verfügbar bleibt. Während die Voraussetzungen, die erfüllt werden müssen, um ein gedrucktes Buch zu erhalten, klar umrissen sind, ist die Sachlage bei elektronischen Medien wesentlich komplexer. Die Archivierung von elektronischen Inhalten stellt Bibliotheken vor ganz neue Herausforderungen. Der Berliner Appell zum Erhalt des digitalen Kulturerbes fasst diese Herausforderungen zusammen und fordert die Umsetzung konkreter Maßnahmen. Am 16. September 2013 hat sich der dbv im Rahmen einer Presseerklärung ausdrücklich dem 'Berliner Appell' angeschlossen. Dieser Schritt ist mehr als begrüßenswert. Dieser Beitrag skizziert in erster Linie die rechtlichen Fragestellungen, die die digitale Langzeitarchivierung aufwirft. [ABSTRACT FROM AUTHOR]