FONETSKO-PRAVOPISNE KARAKTERISTIKE ŠAFARIKOVA TRIODA. (Croatian)
In: Slovo (05836255), 2012, Heft 62, S. 1-38
academicJournal
Zugriff:
Predmet su analize fonetsko-pravopisne karakteristike Šafarikova trioda (Šaf) - makedonskoga crkvenoslavenskoga rukopisa iz 13. stoljeća (himno-grafskoga teksta punog trioda bez podjele na posni i cvjetni dio). Tekst odra-žava osnovne karakteristike makedonske redakcije crkvenoslavenskoga jezika, odnosno Ohridske književne škole. Jerovi se u određenim položajima gube nedosljedno, može se pratiti i pojava neetimoloških (sekundarnih) jerova, a vokalizacija jerova u jakom položaju ... > o, ... > E -- u nekim slučajevima, pod utjecajem pravopisne tradicije, nije provedena. Rabe se nazali ..., ..., ..., kao i jotirani oblici, a osim pojave miješanja nazala ovisne o prirodi prethodnoga suglasnika, primjeri denazalizacije su rijetki, što upućuje na to da se nazalnost dobro sačuvala. Kao odraz stare dijalektne diferencijacije tekstova veća se učestalost primjera denazalizacije pojavljuje tek u teksto-vima iz 13. stoljeća, stoga pratimo pojavu ... > ...l, djelomično ograničenu uporabu jotiranih vokala te primjere kontrakcije vokala pri neposrednom doticaju. Konzervativnost rukopisa ogleda se u očuvanju epentetskog Ë, ta-kođer se zadržava palatalnost kod ..., ... i y, izražena je asimilacija suglasnika nakon gubitka jerova, dolazi do promjena kod suglasničkih skupina itd. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Slovo (05836255) is the property of Slovo and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Titel: |
FONETSKO-PRAVOPISNE KARAKTERISTIKE ŠAFARIKOVA TRIODA. (Croatian)
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | Makarijoska, Liljana |
Zeitschrift: | Slovo (05836255), 2012, Heft 62, S. 1-38 |
Veröffentlichung: | 2012 |
Medientyp: | academicJournal |
ISSN: | 0583-6255 (print) |
Sonstiges: |
|