「子ども」は実体か構築かという問いをめぐって——『明治以降教&#32946... (Japanese)

This paper tries to reread the History of the Educational System since the Meiji Era (Meiji-iko Kyoiku Seido Hattatsu-shi) (The Ministry of Education 1938) and think about the construction of the concept of “Children” in modern Japan. Historical argument can show the creation and establishment of the educational discourse (i.e., one that argues that pupils or children have immature bodies but will become “nations” or “laborers” in the future, and that therefore the educational system should care for them), accompanied with the rising education rate and body measurement data, which give the “material” reason for the discourse. This means that the “materiality of children” which is instinctively insisted on as a criticism against the constructive approach to “children,” is only one factor in the discourse. But, at the same time, the discourse shows the traces of young people outside the educational discourse. Sociology of children and education should keep in mind the constructed aspect of the concept of “children” and the educational discourse on one hand, and should never forget the existence of a world outside our own particular constructed discourse, on the other. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

本稿は，教育制度内部の教育史記述の古典である『明治以降教育制度発達 史』 を読み直し，「子ども」が実体であるのか構築であるのかというアリエスインパクト以降繰り返される問題を考えるものである. 「子ども」という観念の歴史的構築性を示した研究に対し，しばしば，直観的に，目の前の発達途上の身体や生理学的に捉えられる身体という「実体」があるという批判・反証がされる. 史料から見えてきたのは，「発達する身体」をもち将来的には「国民」や「労働者」になる「児童」が発見され，教育的論理と教育制度が定着する際に，それに包摂されない実態との折り合いが模索されたということであり，身体測定や統計が「実体的根拠」として要請されたということである. したがって，よくある批判が根拠とする「実体としての子ども」なるものも，多くは年少者を教育の対象として見出すまなざしが全域化していったことの効果として立ち現れている観念であると言える. と同時に，その論理の外部に年少者・小さい人が事実として存在し，それを「児童」や「子ども」と見なさない世界があることが，教育的論理では扱いにくいものとして，まさにその論理の中に書き込まれていることにも目を向ける必要がある. 子どもと教育の社会学は，その構築性についてより深く考察すると同時に，自身の言葉の外にあった（ある）かもしれない世界の存在に自覚的であり続けていく必要があろう. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Japanese Sociological Review / Shakaigaku Hyoron is the property of Japan Sociological Society and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)