CONTRIBUTIONS TO HUMAN RIGHTS AND DRUG POLICY IN GERMANY

Abstract This publication addresses the current debate on drug policy and human rights in Germany and the unwillingness of decision-makers to take responsibility for cannabis decriminalization and responsible adult regulation beyond party agreements. A group of experts, partly LEAP(Law Enforcement Against Prohibition)-Germany members and a team from Knowmad Institute, conducted a survey and collected input to provide an overview of the international and national situation and add to the discussion. The results show that the proportion of cannabis users in all educational and professional groups is higher than often assumed. Participants in the survey are in favor of legalization or state regulation of cannabis and see police measures and prosecution as inefficient. Regulation and decriminalization of drugs could increase trust in the state and lead to a more open approach to substances, which would ultimately benefit everyone's health and safety. The contributors recommend the pragmatic application of the Rome Consensus 2.0 as a tool for reforms toward humane drug policies. DE | Abstract:DievorliegendePublikationbefasstsichmitderaktuellenDebatteumdieDrogenpolitikundMenschenrechteinDeutschlandunddermangelndenBereitschaftvonEntscheidungsträgern,jenseitsvonParteivereinbarungenVerantwortungfürdieEntkriminalisierungvonCannabisundverantwortungsvolleRegulierungfürErwachsenezuübernehmen.EineGruppevonExperten,teilweiseLEAP(LawEnforcementAgainstProhibition)-DeutschlandMitgliederundeinTeamdesKnowmadInstituts,hateineUmfragedurchgeführtundBeiträgegesammelt,umeinenÜberblicküberdieinternationaleundnationaleSituationzugebenunddieDiskussionzuergänzen.DieErgebnissezeigen,dassderAnteilderCannabiskonsumenteninallenBildungsschichtenundBerufsgruppenhöheristalsoftangenommen.TeilnehmendederUmfragesprechensichfüreineLegalisierungoderstaatlicheRegulierungvonCannabisausundsehenpolizeilicheMaßnahmenundStrafverfolgungalsineffizientan.EineRegulierungundEntkriminalisierungvonDrogenkönntedasVertrauenindenStaatstärkenundzueinemoffenerenUmgangmitSubstanzenführen,wasletztendlichderGesundheitundSicherheitallerzugutekommenwürde.DieVerfasserempfehlendiepragmatischeAnwendungdesRomeConsensus2.0 als Instrument für Reformen hin zu einer humanen Drogenpolitik. ES | Abstract:EstapublicaciónabordaeldebateactualsobrelapolíticadedrogasylosderechoshumanosenAlemaniaylafaltadevoluntaddelosresponsablespolíticosparaasumirlaresponsabilidaddeladespenalizacióndelcannabisylaregulaciónresponsabledelosadultos,másalládelosacuerdosentrepartidos.Ungrupodeexpertos,enpartemiembrosdeLEAP(LawEnforcementAgainstProhibition)-AlemaniayunequipodelKnowmadInstitute,llevaronacabounaencuestayrecogieronaportacionesparaofrecerunavisióngeneraldelasituacióninternacionalynacionalycontribuiraldebate.Losresultadosmuestranquelaproporcióndeconsumidoresdecannabisentodoslosgruposeducativosyprofesionalesesmayordeloquesesuelesuponer.Losparticipantesenlaencuestaestánafavordelalegalizaciónolaregulaciónestataldelcannabisyconsideranineficaceslasmedidaspolicialesylapersecución.LaregulaciónydespenalizacióndelasdrogaspodríaaumentarlaconfianzaenelEstadoyconduciraunenfoquemásabiertodelassustancias,loqueenúltimainstanciaredundaríaenbeneficiodelasaludylaseguridaddetodos.LosautoresrecomiendanlaaplicaciónpragmáticadelRomeConsensus2.0comoherramientadereformahaciapolíticasdedrogasmáshumanas.