Toponimi u dvojezičnoj leksikografiji na primjeru Hrvatsko-francuskoga rječnika Jeana Dayrea, Mirka Deanovića i Rudolfa Maixnera (pretisak prema 2. izdanju, 1996.)

Franić, Ivana ; Josip Bruno Bilić

In: Folia Onomastica Croatica, 2023, Heft 32, S. 19-58

Online academicJournal

Zugriff:

View record in DOAJ (Volltext)

U radu se istražuju toponimi sadržani u hrvatskome stupcu Hrvatsko-francuskoga rječnika Jeana Dayrea, Mirka Deanovića i Rudolfa Maixnera i to u pretisku objavljenome 1996. (prema 2. izdanju iz 1960.). O tome se rječniku dosad pisalo s obzirom na njegova jezična obilježja, a isticala se i njegova prilično ekstenzivno obrađena onimijska sastavnica. Uz klasifikaciju i sistematizaciju toponima, u ovome se radu istražuju leksikografski postupci i kriteriji za uvrštavanje toponima u rječnički korpus. Opisom toponimijske sastavnice u ovome dvojezičniku želi se dati doprinos promišljanju mjesta toponima u dvojezičnoj leksikografiji.

Titel:	Toponimi u dvojezičnoj leksikografiji na primjeru Hrvatsko-francuskoga rječnika Jeana Dayrea, Mirka Deanovića i Rudolfa Maixnera (pretisak prema 2. izdanju, 1996.)
Autor/in / Beteiligte Person:	Franić, Ivana ; Josip Bruno Bilić
Link:	View record in DOAJ (Volltext) https://hrcak.srce.hr/file/451076 https://doaj.org/toc/1330-0695 https://doaj.org/toc/1848-7858
Zeitschrift:	Folia Onomastica Croatica, 2023, Heft 32, S. 19-58
Veröffentlichung:	Hrvatska Akademija Znanosti i Umjetnosti, 2023
Medientyp:	academicJournal
ISSN:	1330-0695 (print) ; 1848-7858 (print)
DOI:	10.21857/90836czjoy
Schlagwort:	toponimija dvojezična leksikografija francusko-hrvatska leksikografija klasifikacija toponima leksikografski postupak Philology. Linguistics P1-1091
Sonstiges:	Nachgewiesen in: Directory of Open Access Journals Sprachen: German, English, Croatian, Russian, Slovenian Collection: LCC:Philology. Linguistics Document Type: article File Description: electronic resource Language: German ; English ; Croatian ; Russian ; Slovenian

Klicken Sie ein Format an und speichern Sie dann die Daten oder geben Sie eine Empfänger-Adresse ein und lassen Sie sich per Email zusenden.

BibTeX Citavi, JabRef, u.a.
(Literaturverwaltung)

PDF kein Volltext!
(Merkzettel, Notizen)

RIS Endnote, Citavi u.a.
(Literaturverwaltung)

MODS
(XML zur Weiterverarbeitung)

oder

Wählen Sie das für Sie passende Zitationsformat und kopieren Sie es dann in die Zwischenablage, lassen es sich per Mail zusenden oder speichern es als PDF-Datei.

Gewünschter Zitations-Stil:

oder

Bitte prüfen Sie, ob die Zitation formal korrekt ist, bevor Sie sie in einer Arbeit verwenden. Benutzen Sie gegebenenfalls den "Exportieren"-Dialog, wenn Sie ein Literaturverwaltungsprogramm verwenden und die Zitat-Angaben selbst formatieren wollen.