'Ospitalità' e traduzione di scrittori africani 'in rivolta'. Le poesie anticoloniali in lingua portoghese nell’Italia degli anni Sessanta

Alessia Di Eugenio ; Francesca De Rosa

In: Confluenze, Jg. 15 (2023), Heft 2, S. 423-449

Online academicJournal

Zugriff:

View record in DOAJ (Volltext)

The article reconstructs the conditions of hospitality of African poetic works written in Portuguese in 1960s Italy. The aim is to investigate the role of connecting-personalities and/or translators, such as Joyce Lussu, Giuseppe Tavani and Pier Paolo Pasolini and the paratextual and contextual elements of the hosted works. The intellectual intermediation by the Angolan Mário Pinto de Andrade also contributed significantly to the publication of these anticolonial poetry collections.

Titel:	'Ospitalità' e traduzione di scrittori africani 'in rivolta'. Le poesie anticoloniali in lingua portoghese nell’Italia degli anni Sessanta
Autor/in / Beteiligte Person:	Alessia Di Eugenio ; Francesca De Rosa
Link:	View record in DOAJ (Volltext) https://confluenze.unibo.it/article/view/17916 https://doaj.org/toc/2036-0967
Zeitschrift:	Confluenze, Jg. 15 (2023), Heft 2, S. 423-449
Veröffentlichung:	University of Bologna, 2023
Medientyp:	academicJournal
ISSN:	2036-0967 (print)
DOI:	10.6092/issn.2036-0967/17916
Schlagwort:	poetry anthologies anti-colonial solidarity african literature portuguese language translation French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Social sciences (General) H1-99
Sonstiges:	Nachgewiesen in: Directory of Open Access Journals Sprachen: Spanish; Castilian, Italian, Portuguese Collection: LCC:French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature ; LCC:Social sciences (General) Document Type: article File Description: electronic resource Language: Spanish; Castilian ; Italian ; Portuguese

Klicken Sie ein Format an und speichern Sie dann die Daten oder geben Sie eine Empfänger-Adresse ein und lassen Sie sich per Email zusenden.

BibTeX Citavi, JabRef, u.a.
(Literaturverwaltung)

PDF kein Volltext!
(Merkzettel, Notizen)

RIS Endnote, Citavi u.a.
(Literaturverwaltung)

MODS
(XML zur Weiterverarbeitung)

oder

Wählen Sie das für Sie passende Zitationsformat und kopieren Sie es dann in die Zwischenablage, lassen es sich per Mail zusenden oder speichern es als PDF-Datei.

Gewünschter Zitations-Stil:

oder

Bitte prüfen Sie, ob die Zitation formal korrekt ist, bevor Sie sie in einer Arbeit verwenden. Benutzen Sie gegebenenfalls den "Exportieren"-Dialog, wenn Sie ein Literaturverwaltungsprogramm verwenden und die Zitat-Angaben selbst formatieren wollen.