Pojmovnik EU.
In: 2019; (2019-03-13)
Online
Elektronische Ressource
Zugriff:
EU POJMOVNIK koji je pred vama dolazi u trenutku kada je Evropska unija ponovo potvrdila svoju “nedvosmislenu podršku evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana” u 2018. godini kada je Evropska komisija usvojila Strategiju za Zapadni Balkan, a zemlje članice Evropske unije jednoglasno donele Sofijsku deklaraciju. Pristupanje Evropskoj uniji i dalje predstavlja strateški prioritet Vlade Srbije. Dok Srbija napreduje na svom putu ka članstvu u Uniji, EU POJMOVNIK će poslužiti kao jedinstvena alatka za temeljnije i bolje informisanje javnosti u Srbiji o procesu evropskih integracija. Od svog nastanka pre više od 60 godina potpisivanjem Ugovora iz Rima, Evropska unija se razvijala kao inovativan projekat, postavljajući globalne standarde za prakse i koncepte međunarodnih organizacija. Iz njene jedinstvene vizije, institucija i politika izrastao je i specifičan jezik. I mada je taj jezik prilagođen potrebama u kreiranju politika, on može dovesti do zabune i pogrešnih shvatanja. Zato moramo da se postaramo da EU bude razumljivija i pristupačnija svim građanima. Ovaj Pojmovnik sadrži 251 termin i koncept ne samo o Evropskoj uniji, funkcionisanju njenih institucija, istoriji evropske integracije i evropskim politikama, već i druge relevantne koncepte i činioce iz Srbije i Evrope. Grupa stručnjaka iz Srbije koja je radila na izradi EU Pojmovnika oslanjala se na zvaničnu terminologiju Ministarstva za evropske integracije Vlade Republike Srbije, kao i na već odomaćene izraze u srpskom jeziku. Za one pojmove za koje još ne postoji zvanični prevod u srpskom jeziku, konsultovani su domaći stručnjaci za predmetnu oblast.
Titel: |
Pojmovnik EU.
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | Publications Office of the European Union |
Link: | |
Quelle: | 2019; (2019-03-13) |
Veröffentlichung: | 2019 |
Medientyp: | Elektronische Ressource |
ISBN: | 978-92-9238-441-8 (print) |
DOI: | 10.2871/1022 |
Schlagwort: |
|
Sonstiges: |
|